C-peptide is released in equal amounts with insulin during secretion, reflecting changes in insulin levels in most conditions. Both insulin and C-peptide are elevated in cases like renal failure and insulinomas, while discordant levels may occur with exogenous insulin use or anti-insulin autoantibodies.