The Galactose (Classical) test measures the level of galactose in the blood to assess for galactosemia, a metabolic disorder. It helps in diagnosing the inability to metabolize galactose properly due to enzyme deficiencies. The test is crucial for detecting neonatal and infantile forms of galactosemia, which can cause developmental delays and liver damage if untreated.